"What a mighty man he turns out to be! He raped 10 women..."

"... I would never have expected this from him. He surprised us all - we all envy him!"

So said Vladimir Putin, who -- we're told -- was joking and didn't mean to be overheard. Plus, you're reading a translation, and Russian is a subtle language, "very sensitive from the point of view of phrasing."