"Never will we accept in [fashion] that a judge decides if a young girl is skinny or not skinny."

"That doesn’t exist in the world, and it will certainly not exist in France."

The French try to legislate against the promotion of excessive dieting. I should think it will only encourage excessive dieting to make it illicit and rebellious against the government. Government repression like this should induce bulimia.