"I guess O'Donnell could have deliberately inserted a casual malaprop to enhance her populist appeal and distinguish herself from the nitpicking media elite..."

Hey! What if these rubes are just pretending to be rubes?